在语法书上看到说发生happen/take place/occur、 爆发 break out/burst out和传播 spread时用主动表被动形式。
为何这个句子里面的 The virus is spread in three ways. 用了被动语态?我看到这题由于看到spread，不假思索的就填了 spreads，但一看答案就难受了，期望有老师能解答一下这个问题，spread到底什么时间用主动，什么时间用被动。
网友不必难受，你用主动语态spreads也不算错。COCA语料库有不少主动语态使用方法，比如：
Thevirusspreadsfrom human to human but the White House says do not panic.
Thevirusspreadswirelessly through them.
Thevirusspreadsrapidly from country to country in part because of trafficking of prostitutes across borders, but also because customers tend to hop from place to place.
用主动语态偏重病毒的自然传播，用被动语态侧重外面因此促进病毒传播。没上下文时用主动或被动语态都是正确的。有的语境用主动或被动语态都可以的。
另外，我觉得最好不要用主动形式表示被动意义这种讲解，这比较容易误导。应该理解有的动词可与物，也可以不及物。
比如，The door opened. 这个句子仅表示门开了。可能是有人打开了门，也会是门的合页坏了关不住，你关了门，过一会自己又开了。因此没必要强调主动形式表示被动意义。对于这类不及物动词使用方法，你查查词典的英英讲解就能更好地理解动词的意义。
