第一课:问候和欢迎 Greetings1 and Welcoming Conversations
01. A: Welcome to Beijing!
欢迎到北京来!
B: Thank you.
谢谢你。
02. A: Nice to meet you.
非常高兴见到你。
B: Nice to meet you, too.
非常高兴见到你。
03. A: Where are you from?
你从哪儿来?
B: I'm from America.
我来自美国。
04. A: I've heard so much about you.
久仰大名。
B: Thanks. I'm flattered2.
谢谢,你过奖了。
05. A: How was your trip?
这次旅游如何?
B: It was wonderful.
很棒。
06. A: I hope you will enjoy your stay here.
期望你在这儿过得愉快。
B: Thank you, I'm sure I will.
谢谢你,我相信我会的。
07. A: Please have a seat.
请坐。
B: OK, thank you.
好的,谢谢。
08. A: Is this your first trip to Beijing?
这是你首次来北京吗?
B:No, I've been here twice.
不,我已经来过两次了。
09. A: Have you been to other parts of China?
你去过中国的其它地方吗?
B: I have been to Xi'an and Shanghai.
我去过西安和上海。
10. A: What's your impression3 of Beijing so far?
现在你对北京的印象怎么样?
B: Beijing is a very beautiful city!
北京是一个很漂亮的城市!
11. A: How long do you plan to stay?
你计划待多长时间?
B: I'm not sure yet.
我还不了解。/还没有定。
12. A: Please make yourself at home.
别客气。/请随意。
B: Thank you!
谢谢你!