欢迎来到英语好学网

影视英语|本能2致命魅惑 上集-2

来源:www.zdxxue.com 2024-04-23

51
I shall be present during
the evaluation1.

52
Well, that's fine by me.

53
I'll be asking fairly personal questions.
If she doesn't mind your presence...

54
My client understands and agrees
I should be present for...

55
Maybe Dr. Glass is right
and we should be alone for this.

56
I strongly advise you
not to contemplate2 having...

57
So is this where
we're going to do it?

58
Mr. Rose told you the purpose
of this evaluation.

59
I'm applying for bail3 in a murder case.

60
The Crown wants to know
if I'm a danger to myself or others.

61
You're the Crown's shrink,
so you'll say I'm dangerous.

62
My shrink will say I'm not,
and the judge will flip4 a coin.

63
Anything you tell me can be quoted
verbatim in testimony5...

64
...and can affect your case.

65
You can quote me all you want.

66
Thank you.

67
Well, I see that you're a writer.

68
What do you write about?

69
Murder, sex, violence.

70
Do you ever write about yourself?

71
Not into autobiography6.

72
Really? Why not?

73
Maybe I like to just sit back and get
other people to reveal themselves.

74
For instance,
you look a little porced.

75
What makes you think I'm porced?

76
The ring line hasn't faded.

77
You're very observant.

78
Yeah, but am I wrong?

79
Would it bother you
if you were wrong?

80
Would it bother you if I was right?

81
Tell me something you're afraid of.

82
Boredom.

83
Is that why you like to take risks?

84
I do like to take risks.

85
Like taking drugs and having sex
in a speeding car?

86
Like talking to me
without having your lawyer present?

87
Actually, that was your idea.

88
Like being on trial for murder? That's
risky. You could end up in prison.

89
Not if I'm innocent.

90
Innocent people end up in prison
all the time.

91
Not rich, innocent people who are
represented by Henry Rose.

92
In that case, it isn't really exciting
unless you're guilty.

93
Oh, I bet you like to take risks,
don't you, Dr. Glass?

94
But I'm not the one who's on trial
for murder.

95
Not yet.

96
Sorry, you're not allowed
to smoke in here.

97
You know what I like about you?

98
You enjoy being in control.

99
Like me.

100
Sorry, sir. Can't let you through here.


相关文章推荐

04

23

影视英语|毕业生 上集-2

51Excuse me.Mr. McQuire52Ben.53Mr. McQuire.54Come on with me for a minute.I want to talk to you.55Excuses, John.56I just

04

23

影视英语|查理和巧克力工厂 下集-9

401Hey, that was my idea.402Boy, is he gonna be skinny.403Yeah.404Taffy puller.405l want you to take Mr. Teaveeand his..

04

23

影视英语|超人归来-1

1You will travel far, my little Kal-El.2But we will never leave you...3...even in the face of our deaths.4You will make

04

23

影视英语|超人归来-18

851You're asking yourself, How?852Didn't your dad ever teach youto look before you leap?853Crystals. They're amazing, ar

03

10

影视英语|热播美剧《越狱》Prison Break

Michael Scofield是一头陷于绝境欲拼死一搏的怒狮,他的哥哥Lincoln Burrows1几个月就将被以谋杀罪处以死刑,但Michael坚信他是被冤枉的。为了拯救了我们的手足,Michael打劫了一家银行,因此而被关进Linc

03

10

影视英语|影视剧本:13 DAYS-12

EXT. OVER THE FLORIDA STR人工智能TS - NIGHT A flight of F-4 PHANTOMS1 drops INTO FRAME, lights flashing. THE PRESIDENT -- I

03

10

影视英语|狮子王:刀疤欺骗辛巴去大象墓地

辛巴去找叔叔刀疤玩,告诉他一个人将是将来的国王,刀疤心里痛恨万分,欺骗辛巴去国界以外的大象墓地,而那里正是土狼肆虐的地方Simba: Hey Uncle Scar! Guess what!Scar: I despise guessing g

03

10

影视英语|哈利·波特与火焰杯英文对白-8

141What, Voldemort?142Those people tonight, in the masks,they're his too, aren't they?143- His followers1?- Yeah.144Deat

03

10

影视英语|哈利·波特与火焰杯英文对白-18

341- Oh, right, you want a piece of me?!- I'll tear your ears off!342- Now you're making me laugh.- Take this! Come on!3

03

10

影视英语|哈利·波特与火焰杯英文对白-34

661Barty, the bag.662Champions, in a circle around me.663Miss Delacour, over here. Mr. Krum.664And, Potter, Mr. Potter,