欢迎来到英语好学网

这句话中的with的意思是?它是什么语法现象?整句怎么样翻译?

来源:www.tspmpb.com 2024-04-24

I was promised a feast of fools,with the ellection of a pope.

I was promised a feast of fools, with the election of a pope.

【翻译】让我看到的是一场愚人的盛宴,还有一位教皇的当选。

1. 本句 I was promised,意为“其他人答应我/向我许诺 我会得到什么”,所以翻译成“让我看到了”。

2. with 表示“连同;一块”,带有随着之意,意思跟and 差不多,the election of a pope 与前文的a feast 几乎并列,但在程度上次于a feast。比如:

A teacher with two students came over.


相关文章推荐

04

24

怎么样用英语拒绝其他人的告白

怎么样用英语拒绝其他人的告白恋爱婚姻终究是两厢情愿的事情。假如有人对你深情的告白,你却没性趣,该如何拒绝才能降低对他的伤害呢?下面的这类句子告诉你怎么样用英语拒绝其他人的告白!1. I'm not attracted to you.你不吸引

04

24

成都师范学院2023年12月英语四级报名日期及入口

筹备参加成都师范学院2023年12月英语四级考试的朋友们,你们在关注成都师范学院2023年12月英语四级报名日期吧,现在广西区域已经公布了英语四级报名日期9月14日14:00至20日12:00。 同时,官方消息,成都师范学院2023下

04

24

单词百科:arrivals的意思是?arrivals如何发音?a

英语单词arrivals的意思是?arrivals如何读?arrivals如何发音?大哲网为你整理了arrivals的讲解、使用方法、例句、词组等有关学习材料。下面跟我们一块儿看看吧!arrivals如何读arrivals的读音:[ə'ra

04

24

单词百科:arrival的意思是?arrival如何发音?arr

英语单词arrival的意思是?arrival如何读?arrival如何发音?大哲网为你整理了arrival的讲解、使用方法、例句、词组等有关学习材料。下面跟我们一块儿看看吧!arrival如何读arrival的读音:[əˈraɪvl]ar

04

24

单词百科:arris的意思是?arris如何发音?arris的

英语单词arris的意思是?arris如何读?arris如何发音?大哲网为你整理了arris的讲解、使用方法、例句、词组等有关学习材料。下面跟我们一块儿看看吧!arris如何读arris的读音:['ærɪs]arris的意思1、n.尖脊,棱

04

23

在马来西亚英语是官方语言吗

马来西亚是一个多元文化和多语言的国家,拥有多姿多彩的语言和文化传统。英语在马来西亚的地位虽不是官方语言,但却饰演着要紧的角色。

04

23

|雨中奔跑:孩子需要一定-1

Run Through the RainShe had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown

04

23

|每次一个

A friend of ours was walking down a deserted1 Mexican beach at sunset. As he walked along, he began to see another man i

04

23

|做人的十条规则

The Rules For Being Human1.You will receive a body.You may like it or hate it, but is will be yours for the entire perio

04

23

​翻译:杂交水稻解决了亿万人的吃饭问题。

杂交水稻解决了亿万人的吃饭问题。请问这句话如何写呢? 仅供参考:Thesuccessinhybridriceensured/guaranteedadequ

英语学习 热门搜索

更多>