Here’s the good news. In a wired world with constant global communication, we’reall positioned to see flashes of genius wherever they appear. And the more welook, the more we will see that social factors like gender, race, andclass do not determine the appearance of genius. As a writer says, futuregeniuses come from those with “intelligence, creativity, perseverance , and simplegood fortune, who are able to change the world.”
上面一句摘自2021年高考考试的全国甲卷（全国2卷）的阅读理解D。
请教各位：这里为何用 constant global communication，而不需要 instant globalcommunication 呢？依据后面一句 we’re all positioned to see flashes of geniuswherever they appear（无论天才在哪儿出现大家都会随时注意到），这说明目前信息传播“速度快”，只须哪儿出现天才，大家一下子就都了解了，所以应该是用 instant globalcommunication（全球即时通讯）啊，为何用 constant global communication（这个短语怎么样准确翻译也是个问题）。请各位大咖发表高见，谢谢！
完整全文见：https://www.cpsenglish.com/question/50932
邹老师提的这个问题，值得大伙关注。
确实，constant global communication 这个词组，词义很模糊。应该是：instant global communication （全球即时通讯）。
We didn't have theInternet then and instant global communication.
大家那个时候没网络，没全球即时通信工具。
Instant globalcommunication and rapid international travel can sometimes lead to universal,systemic shocks.
全球即时通信与快捷的国际旅游有时会带来了一系列的全球性影响。
但没见到 constant global communication 这个说法。
