欢迎来到英语好学网

专业词汇|英语常用近义词辨析 English Synonyms G(1)

来源:www.huixiwan.com 2024-08-05
game, match
这两个名词均有比赛之意。
game〓指决定胜负的比赛,多以个人对抗或集体对抗形式依据肯定的规则进行。
match〓多指要紧的,参加队数较多的大型比赛。
gasoline, petrol
这两个名词均表示汽油。
作汽油解时,这两个词有什么区别在于用区域不同,gasoline用于美国,而petrol则是英国的用词。
gate, door
这两个名词都有门的意思。
gate〓指校园、公园、工厂、城市或庭院等的大门,一般有墙无顶。
door〓指建筑物的大门或房间的门,一般有墙有顶,也指汽车等的门。
gather, collect, as百度竞价推广ble
这组动词均可表示集中,归拢之意。
gather〓换用,但多强调根据肯定目的或计划进行有选择的采集。
as百度竞价推广ble与collect相比更为突出聚集或采集的目的。
gaze, glare, stare, peer, glance
这类动词都有看,瞧之意。
gaze〓指出于羡慕、有兴趣、关心或惊异而长期目不转睛地看。
glare〓指用愤恨、凶狠或含敌意的见地死死看着某人。
stare〓侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大双眼看。
peer〓指眯着双眼仔细地或略为吃力地看。
glance〓指匆匆地或粗略地一看,侧重心神不定地、匆忙地看一眼。
gentle, mild, soft, tender, moderate
这类形容词均含有温和的,柔和的之意。
gentle〓指温顺、亲切、高雅。常含有节制和意味。
mild〓用于人时,指天性温顺,脾气好,不放肆粗野;用于物时,主要指适度,程度上相当缓和给人以愉快感觉。
soft〓侧重柔软或安稳、光滑,使人不感到粗糙或严酷。
tender和gentle意思非常接近。指人的感情细腻、温情慈爱和有同情心,侧重心理素质。也可指物的柔嫩等。
moderate〓中性词,指温和稳健,有节制,不走极端。
genuine, authentic1, actual, real, true, factual
这类形容词均有真的,真实的,实在的之意。
genuine〓普一般用词,指真的的,货真价实的,强调非人为或非不真实的。
authentic常可与genuine换用,指与事实完全相符,强调准确靠谱。
actual〓指事物的实质存在,并不是源于主观臆造。
real〓普通用词,含义较广,有时可与actual和genuine换用。指所有真实的或 表面看不出不真实的事物。
true〓指同实质状况或标准完全一致。口语中多用。
factual与actual同义,但更测重依据事实,不扩大或缩小,不渲染。
germ, bacteria, virus, microbe, bug2
这类名词都含致病的微生物之意。
germ〓微生物的俗称,专引导起人体生命的病菌。
bacteria,泛指任何在动植物体中广泛传播的微生物细菌,其中有些对生命体无害,有些能致使传染病或紧急疾病,如天花、霍乱等。
virus〓技术用语,特指病毒或过滤性病原体。
microbe〓本义指在显微镜下才能见到的微生物,目前多引导起疾病的细菌。
bug〓非正式用词,指细菌或由病毒所引起的传染病。
gift, present, souvenir, tip
这类名词都有礼物,赠品之意。
gift〓含义广,既可指真诚相送的礼物、赠品或过生日、节日礼物,又可指捐赠的物品或捐款等。
present〓普通用词,指给亲朋好友的礼物,赠者与被赠者之间存在某种个人关系,所赠礼物一般不是非常昂贵的。
souvenir〓指对人、物、地址或事件有纪念意义的礼物或纪念品。
tip〓指为酬谢别人服务而给的小费。 girl, maid, maiden3, daughter
这类名词都含有女孩,女生之意。
girl〓指7岁到12岁左右的女生,与boy相对,广义指未婚的女生。
maid〓指闺女,女佣人。
maiden〓指少女,处女或未婚女子。
daughter〓指女子对爸爸妈妈而言的概称,不涉及年龄的大小。
give, accord, award, confer,grant, endow, present, bestow
这组动词均含有给予,赠给之意。
give〓最普通用词,泛指将我们的东西给予别人,所给予的东西,物质或非物质的均可。
accord〓侧重所给予的是应得的或是适合的,或是因某种缘由而适于同意的。
award〓一般暗示所给予的东西是同意者应得的,而且给予者总是是具备裁判权力的。
confer〓一般指授与称号或学位等。
grant〓多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予,并且一般是在被请求下给予。
endow〓指捐赠很多的钱作基金,也可指给予非物质的东西。
present〓指正式地给予或授与,一般伴有仪式进行。
bestow〓正式用词,指把某物作为礼物赠送于某人,也可作引申用。
glove, mitten
这两个名词均有手套之意。
glove〓指普通分成5指的手套。
mitten〓指拇指分开而其余4指连在一块的手套。
gold, golden
这两个词均有金的之意。
gold〓指真金制造的东西,侧重指材料,但有时也作金色的解。
golden〓指镀金的或金色的,多用于比喻。
goodness, integrity, morality, purity, virtue
这组名词均含有美德之意。
goodness〓含义最广,侧重固有些仁爱,慷慨等高尚的美德。
integrity〓指品格的纯正,有高度是非感的美德。
morality〓强调符合道德标准的行为或用道德准则衡量某事,尤重视男女间的道德品行。
purity〓侧重于道德上无缺点。
virtue〓一般用词,指符合道德准则的隐恶扬善行为或品行或指一种有意识去做善事的高尚道德。
goods, merchandise, ware4, freight, commodity
这类名词都可表示产品,货物之意。
goods〓一般生活或商业用词,指销售或购入的产品。
merchandise〓正式用词,指商业上销售或企业拥有货物的总称。
ware〓指上市待卖的产品或货物。多用复数形式。
freight〓指货物时,可与goods互换,此系美国英语。在英国,freight志指船装货物。


相关文章推荐

08

05

专业词汇|容易见到的英语用as...as表示的明喻形

容易见到的英语用as...as1表示的明喻形式as absurd as putting together the pieces of vaseas bare as the back of one hand/a picked boneas b

08

05

专业词汇|国内军制(Military System)方面的英

the Military Commission of the P.R.C. 中华人民共和国中央军事委员会the Headquarters of the General Staff 总参谋部the General Political Depa

08

04

专业词汇|英语词语分类73:家庭计划

population studies 人口研究demography 人口学demographer 人口学家population theory 人口理论Malthusianism 马尔萨斯主义neo-Malthusianism 新马尔萨斯主义

08

04

专业词汇|英语词语分类71:图书馆

library national 国家图书馆library municipal 市图书馆public library 大众图书馆school library 学校图书馆college library, university library,

08

04

专业词汇|英语词语分类29:出版

magazine 杂志periodical 期刊back number 过期杂志pre-dated 提前出版的world news 国际新闻home news 国内新闻news agency 新闻社editor 编辑commentator

08

04

专业词汇|英语词语分类10:服饰英语词语

clothes 衣服,服饰wardrobe 服饰clothing 服饰habit 个人依习惯,身份而着的服饰ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothe

08

04

专业词汇|电器电子英语词语(I)

i type 百度竞价推广iconductor 本针导体iatron 投影电位示波器ibl 离子束刻蚀法ibt 离子注入基极晶体管ic 集成电路ic amplifier 集成电路放大器ic array 集成电路阵列ic artwork ge

08

04

专业词汇|颜色词语中英文对照表

beige 米色black 黑色brown 咖啡色cream 雪白khaki 卡其色grey 灰色navy 丈青色offwhite 灰白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色pal

08

04

专业词汇|冲压机械及周围关连用语英汉对照

back shaft1 支撑轴blank determination 胚料展开bottom slide press 下传动式重压机 board drop hammer 板落锤 brake 煞车 buckle2 剥砂面camlachie cr

08

04

专业词汇|阀门规范技术英语术语对照

Applicable medium 适用介质 Applicable temperature 适用温度 Butt1 Clamp 对夹 Chemical analysis 化学成份 Connecting format2 连接形式 Dou