十句通俗话语的合法书面表达哦。
1. 不祥预感
Sinking feeling例：
我有种不祥的预感，大家今天会输掉比赛。
I have a sinking feeling that we will lost the game today.
2. 走后门
Pull strings
例：
假如你想见大家的老板，我可以暗中助你。
If you want to see our boss I can pull strings for you.3. 出风头
Show off
例：
有人就喜欢在公共场所出风头。
Somebody likes to show off in public.4. 出气筒
Punching bag
例：
他靠充当那些醉鬼商人的出气筒来谋生。
He makes his daily living as a punching bag for drunken businesses.5. 万事通
Know-it-all
例：
她是个万事通。
She is a know-it-all.6. 爱搭不理
Give the cold shoulder
例：
她有了一个高富帅男友后，就对大家爱搭不理了。
She has a boyfriend who is tall, rich, handsome, then she just gives the cold shoulder to us.7. 厚颜无耻
Have the gall to do sth
例：
很难置信，你居然有脸如此说？
Seriously, you have the gall to say this?8. 从头做起
Start from scratch
例：
他损失了所有些钱，只好再从头做起。
He lost all his money and had to start again completely from scratch.9. 胡说八道
Bullshit
例：
我已经受够了那些废话。
I have had enough of the bullshit.10. 投缘
Hit it off
例：
We hit it off right from the start.大家从刚开始就合得来。
以上就是十句通俗话语的合法书面表达哦的所有内容，期望对大伙有帮助！目前国内愈加看重英语了，学会一首好英语，不只对学习和工作都有非常大的帮忙。
在这里我推荐一节不收费的试听课： 跟欧美外教一对一学习，迅速提升英语能力！
