欢迎来到英语好学网

口语学习技巧|什么短语可以表示闭嘴

来源:www.tlfwnw.com 2024-08-08

1. Button it

Button it, ok. Im trying to think!

闭嘴怎么样,我在考虑呢!

2. Cork1 it

Shhh, cork it and listen to him.

嘘,不要说了,好好听他说。

注:put a cork in it更常用。

3. Pipe down

Come on, everyone. Pipe down or else you will all get detention2!

所有人安静,不然留堂处分!

4. Shut your pie hole/Shut your cake hole

Just shut your pie hole, man.

闭上你的嘴!

注:这句是《阿凡达》的台词哦!

有人说pie hole 多用于美式口语,其达成在pie hole, cake hole在英式美式中都非常广泛应用,譬如典型的英式电影《帕丁顿熊》里的老奶奶就是用Shut your pie hole ,老师也更喜欢用pie hole哦,这个说起来比cake hole 更口语化。

5. Put a sock in it (英式英语)

Ive had enough of your moaning for one day. Why dont you put a sock in it?

这一天我都在听你抱怨,安静一点行不可以啊!

注:有时你也会听到put a cork in it,意思是一样的。

6. Wind your neck in

Why dont you just wind your neck in for once and listen to what I have to say?

为何你就不可以闭嘴好好听我说呢?

7. Simmer down

Ok, children. I need you all to simmer down and listen to Jasons story.

好的,孩子们,目前我需要你们安静下来听杰森的故事。

注:这句话并不粗鲁,也没冒犯的意思,只不过用在非正式场所。

8. Zip your lips/Zip it!

Ive heard enough of your nonsense, mate. Now zip it!

哥们,你说的废话我都听够了,目前可以闭嘴了吧!


相关文章推荐

08

07

口语学习技巧|叫你英语聊天更自然地一些方法

In a controlled environment speaking English with others is relatively1 easy, as youre probably practising particular e

08

07

口语学习技巧|commit all sorts of crimes 无恶

无恶不作,汉语成语,字面意思是没什么坏事不干(do every sort of evil thing)。形容做尽了坏事,可以翻译为commit all sorts of crimes;be as wicked as possible。

08

07

口语学习技巧|我无所谓,听你的。

1 Its up to you. 这事由你决定。搭配up to someone的意思是由某人决定。

08

07

口语学习技巧|随波逐流

1. catch/get sbs driftdrift表示大意,主旨,有两个有关表达:catch/get sbs drift 大致了解某人所说的话if you catch/get my drift你了解我的意思吧另外,drift的动词意思是

08

07

口语学习技巧|一些老外常见的当地化表达

1 Pros1 and Cons2 优势和弊端例句:I think there are pros and cons to every candidate.我觉得每一个候选人都有他们的利弊。你也可以进行详细说明优势和弊端,The pros,t

08

07

口语学习技巧|开饭啦!

1. Grubs up. 开饭了;饭好了。名词grub是食物的口语说法,不适用于正式场所。

07

15

口语学习技巧|Faff about 瞎忙活

Neil: Hello, welcome to Real English from BBC Learning1 English, Im Neil.Lily: 大伙好,我是杨莉。Neil: In Real English we look at

07

15

口语学习技巧|A bite to eat 随意吃点东西

Neil: Hello, this is Real English from BBC Learning1 English, I'm Neil.Helen: And I'm Helen. Hello!Neil: In Real English

07

15

口语学习技巧|All Mouth and No Trousers 只说

Neil: Hello, welcome to Real English from BBC Learning English, I'm Neil.Helen: 大伙好,我是 Helen.Neil: In Real English we lo

07

15

口语学习技巧|To Get the Wrong End of the Sti

Jo: Hello, I'm Jo, and you're listening to Real English from BBC Learning1 English.Lily: 大伙好,我是杨莉。 BBC 的两分种地道英语能为大伙带来最时髦