世界三大美食之中,法国菜占有非常重的分量。下面记者为大伙收拾的法国餐厅英语对话,期望对大伙有用!
法国餐厅英语对话原文
Waiter:Excuse me,sir. Can I take your order now?
Daniel:Yes. I would like to order some authentic French cuisines.Can you give me some recommendation?
Waiter:Sure. For the appetizer,I recommend crevetters sauce boursin,a popular dish for the first course.It contains shrimp sauted with sun-dried tomatoes,corn and leeks in a garlic,herb cream sauce.
Daniel:OK. I'll take it.I love seafood.What about the main course?
Waiter:Well,Blanquette de Veau is our specialty. This is a classic“white stew”,ivory veal stew with mushrooms,served over rice.It could be a good option for the main course.
Daniel:I think it is a bit light. I love something hearty and savory.
Waiter:Sorry,sir. French cuisine is not as heavy as other countries',like American cuisine.But I strongly recommend this saumon grill,herbed grilled salmon.It might be suitable for you.
Daniel:OK,it sounds delicious. I will take it.And for the dessert,I would like an ice cream.
Waiter:Fine. I will come back right away.
法国餐厅英语对话翻译
员工:打扰一下,先生。我能助你点餐了吗?
丹尼尔:好的。我想点一些正宗的法国菜。你能给点推荐吗?
员工:当然。对于开胃菜,我推荐乳酪海鲜,受青睐的第一道菜。这道菜是用咖喱酱和奶油酱浇炸土豆、海鲜虾、玉米与香葱做成的。
丹尼尔:好,我点这个,我喜欢海鲜。主菜呢?
员工:嗯,白汁烩小牛肉是大家的特点菜。这是经典的炖白肉,乳酪炖牛肉和蘑菇,与米饭一块吃。这是很好的主菜之选。
丹尼尔:我感觉这有点清淡了。我喜欢丰盛美味的。
员工:对不起,先生。法国菜没其他国家的菜式那样重口味,譬如美国菜。但我强烈推荐这道香草烤三文鱼。这道菜或许合适你。
丹尼尔:好,听起来非常可口。我就点这个了。至于甜点,我想来个冰激凌。
员工:好的,我立刻就回来。