欢迎来到英语好学网

口语学习技巧|loose cannon 我行我素的人

来源:www.huixueya.com 2024-12-12

表达 a loose cannon1 的字面意思是一个没被固定的大炮,但其实质意思和打仗没关系,它被用来形容一个爱招惹麻烦、我行我素、举止没办法预料的人。

例句

Jason is an enthusiastic smart worker, but he can be a bit of a loose cannon. Thats why I get him to approve everything through me before he does it.

杰森是个充满热情的聪明人,但他一直我行我素,行为完全没办法预料。所以我需要他在做什么事情之前先得到我的赞同。

Peter is seen as something of a loose cannon by other team members.

团队的成员都感觉彼得是一个举止没办法预料的人。

Shes widely regarded as a loose cannon by those in the company.

公司里的人常见都觉得她是一个爱招惹麻烦的人。


相关文章推荐

12

12

口语学习技巧|to throw money at (a problem)

所谓向问题投掷资金 to throw money at 意思就是为解决问题花大笔钱。其含义是这种用钱解决问题的办法总是不灵,未必奏效。

12

12

口语学习技巧|a dab hand 内行,老手

在英语里可以用 a dab1 hand 来形容某人是做某事的内行、老手。这个说法后常跟介词 at 来表示某人是什么行当的能手。

12

12

口语学习技巧|to be able to do something in y

和汉语表达 闭着双眼也能做 相对应的英语说法就是 able to / can do something in your sleep。这个说法被用来夸张地描述一个人积攒了不少做某事的经验,因而精通熟练此项工作。

12

12

口语学习技巧|a bee in your bonnet 对某事担心

假如你对一件事儿是 a bee in your bonnet1, 那就是说你不可以停止、没完没了地想这件事儿。大家常用这个短语来描述一个人对某事担心、着急或因某事而非常生气。

12

12

口语学习技巧|in the eye of the storm 暴风之

在英语里,大家可以用 in the eye of the storm 来描述某人是一场争论的中心人物。例句Greece is in the eye of the storm which has gathered over the world

10

25

口语学习技巧|pig out 大吃特吃

搭配 pig out 的意思是 狼吞虎咽,大吃特吃。虽然这个说法用单词 pig 猪 来比喻人狼吞虎咽的样子,但它并可能不是贬义。

10

25

口语学习技巧|cram for 考试前抱佛脚

搭配 cram1 for something 的意思是 在短期内学习很多常识,突击复习,多用来形容为了应对考试,临阵抱佛脚的做法。动词 cram 的本意是 填满、塞进,这里,它比喻 迅速地往脑子里塞入不少内容、死记硬背。

10

25

口语学习技巧|peace sign 剪刀手

剪刀手的英文表达是:Peace1 sign或者Victory sign都可以。例句:It is said2 that a peace sign will give away your finger prints3.据了解剪刀手会泄露指纹信息

10

25

口语学习技巧|凉凉

Dead duck凉凉,不可以理解为天气非常凉,而是完蛋了,失败了的意思。Dead duck,顾名思义:死鸭子。

10

24

口语学习技巧|a ten 十分;非常完美

十进制是全球通用的计数方法,在不少地方,数字10有非常不错的含义。正如汉语中有十全十美的说法,英语中的ten也表示完美的。