欢迎来到英语好学网

商贸英语|英语商业信件:常用结束语(1)

来源:www.ewonz.com 2025-01-24
(1)大家盼望于日前内接获回信

1. We hope to receive your favour at an early date.

2. We hope to be favoured with a reply with the least delay.

3. We await a good news with patience.

4. We hope to receive a favourable1 reply per return mail.

5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at an early date.

6. We await the favour of your early (prompt) reply.

7. A prompt reply would greatly oblige us.

8. We trust you will favour us with an early (prompt) reply.

9. We trust that you will reply us immediately.

10. We should be obliged by your early (prompt) reply.

11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter?

12. Will you kindly2 inform us immediately what you wish us to do.

13. We request you to inform us of your decision by return of post.

14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply.

15. We thank you for the anticipated favour of your early reply.

16. We should appreciate an early reply.

17. We thank you in anticipation3 of your usual courteous4 prompt attention.

18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

19. We hope to receive your reply with the least possible delay.

20. Kindly reply at your earliest convenience.

21. Please send your reply by the earliest delivery.

22. Please send your reply by messenger.

23. Please reply immediately.

24. Please favour us with your reply as early as possible.

25. Please write to us by tonight's mail, without fail.

26. May we remind you that we are still awaiting your early reply.

27. May we request the favour of your early reply?

28. A prompt reply would help us greatly.

29. A prompt reply will greatly oblige us.

30. Your prompt reply would be greatly appreciated.

31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed5.

32. We look forward to receiving your early reply.

33. We thank you now for this anticipated courtesy.

34. As the matter is urgent, an early reply will oblige.

35. We reply on receiving your reply by return of post.

(2)回信请用电报

1. We await your reply by telegraph.

2. Please wire reply to our telegram of this morning.

3. We are anxiously awaiting your reply by telegram.

4. Please arrange for your telegraphic reply, or long distance call, to reach us before noon on Monday.

5. Cable reply immediately, using Western Union Code.

6. Please acknowledge by wire the receipt of these instructions.

7. Please do not fail to telegraph your reply immediately on receipt of this letter.

8. Please telegraph your decision without delay as we have offers awaiting.

9. Please telegraph reply immediately, our offices will be open until 9 p.m.

10. Oblige us by replying by telegram before noon tomorrow, as we have another offer.

11. Inform us by telegram of your lowest quotations6.

12. Wire me at the Grand Hotel. Yokohama, before noon.

13. Wire in time for us to write you in reply by 7 p.m. mail.

14. Telegraph me from Osaka before noon stating your telephone numbers.

15. Kindly reply me by wire (telegraphically)。

16. We should be pleased to have you telegraphically reply us


相关文章推荐

01

24

商贸英语|商务英语写作范本150

ASSIGNMENT OF A CL人工智能M FOR DAMAGESFOR VALUE RECEIVED, the undersigned hereby sells and transfers to _, [Assignee] and i

01

24

商贸英语|商务英语写作范本120

DearWhen I received your letter of [date] with my check attached marked insufficient1 funds, I called my bank immediatel

01

24

商贸英语|商务英语写作范本112

DearAfter checking with all of our other stores in the area,I regret to inform you that I have been unable to locate ano

01

24

商贸英语|商务英语写作范本81

NOTICE OF REFUSAL TO ACCEPT DELIVERYDate: _To: _ [Customer]We are in receipt of your order described on the attached inv

01

24

商贸英语|商务英语写作范本67

NOTICE OF REJECTION1 OF GOODSDate: _To: _ [Supplier]We received goods from you pursuant to our order or contract dated _

01

23

商贸英语|商务英语写作范本42

DearThis is to inform you that from this day forward, I am no longer responsible for any debts incurred1 by [name] ,a.k.

01

23

商贸英语|商务英语写作范本14

DearThe [product name and model number] that you mailed to us for repair was received on [date] We will be returning it

01

23

商贸英语|商务公文常用语之公司解散与停业

Dissolution of a Partnership1 Winding-up of Business1. We inform you that the partnership existing between us in the bu

01

23

商贸英语|商务公文常用语之打造分公司公告

Opening a Branch Office1. I inform you that I have recently opened a branch establishment for the sale of my woollens at

01

23

商贸英语|并购事宜术语实质运用

英:Following are some sentences that make use of merger1 and acquisition terms:Merger / acquisitionThat company lives by