欢迎来到英语好学网

专业词汇|最叫人抓狂的十组英语“双胞胎”词语

来源:www.diusong.com 2025-05-18

1. Loose 和 lose

错:I always loose the product key.

对:I always lose the product key.

2. It's 和 its (严格拼写是 its')

错:Download the HTA, along with it's readme file.

对:Download the HTA, along with its readme file.

错:The lapTOP is overheating and its making that funny noise again.

对:The lapTOP is overheating and it's making that funny noise again.

3. They're 和 their 和 there

错:The managers are in they're weekly planning meeting.

对:The managers are in their weekly planning meeting.

错:The techs have to check there cell phones at the door, and their not happy about it.

对:The techs have to check their cell phones at the door, and they're not happy about it.

4. i.e. 和 e.g.

错:Use an anti-spyware program .

对:Use an anti-spyware program .

注:i.e. 意为that is;e.g. 意思是 for example. 二者后面都要加逗号。

5. Effect 和 affect

错:The outage shouldn't effect any users during work hours.

对:The outage shouldn't affect any users during work hours.

对:The outage shouldn't have any effect on users.

对:We will effect several changes during the downtime.

注:Impact 不是动词。你可以考虑用 affect 来代替:

错:The outage shouldn't impact any users during work hours.

对:The outage shouldn't affect any users during work hours.

对:The outage should have no impact on users during work hours.

6. You're 和 your

错:Remember to defrag you're machine on a regular basis.

对:Remember to defrag your machine on a regular basis.

错:Your right about the changes.

对:You're right about the changes.

7. Different than 和 different from

错:This setup is different than the one at the main office.

对:This setup is different from the one at the main office.

对:This setup is better than the one at the main office.

8. Lay 和 lie

错:I got dizzy and had to lay down.

对:I got dizzy and had to lie down.

对:Just lay those books over there.

9. Then 和 than

错:The accounting1 department had more problems then we did.

对:The accounting department had more problems than we did.

注:当一个句子以 If 开头时,你并无需接着来一个 then,Then 完全是多余的:

错:If you can't get Windows to boot, then you'll need to call Ted2.

对:If you can't get Windows to boot, you'll need to call Ted.

10. Could of, would of 和 could have, would have

错:I could of installed that app by mistake.

对:I could have installed that app by mistake.

错:I would of sent you a meeting notice, but you were out of town.

对:I would have sent you a meeting notice, but you were out of town.


相关文章推荐

04

10

专业词汇|英语特殊词语精讲(2)

try doing/to dotry to do努力,企图做某事。try doing 试验,试着做某事。

04

10

专业词汇|公交英语常用术语大全(1)

artery 干线articulated trolley bus 通道式无轨电车,铰接式无轨电车average riding distance 平均乘距average travel time 平均出行时间booking sheet 路单bt

04

10

专业词汇|公司企业名字翻译大全(二)

机电、机械、机床、电子Mechanical and Electrical Equipment Company 机电设施公司 Supply and Sales Company of Mechanical and Electrical Indu

04

10

专业词汇|计算机常用英语术语、词语表(5)

dafault route 缺省路由 dafault share 缺省共享 denial of service 拒绝服务 dictionary attack 字典式攻击 directory 目录 directory replication

04

10

专业词汇|计算机常用英语术语、词语表(7)

MUD MUD的英文全称是Multiple User Dimension、Multiple User Dialogue或Multiple User Dungeon,译为多人世界、多人对话或多人地牢,俗称泥巴游戏。 named pipes 命

04

10

专业词汇|一些家具方面的词语(1)

(一)家居类型AAdjustable bed 可调床 Air bed 气床 Anti-slip strip for stairs (儿童床)防滑楼梯打击扶手 Antique furniture 古式家具 Antique reproducti

04

10

专业词汇|学科英文词语(六)

林业工程 Forestry1 Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Enginee

04

09

专业词汇|分类词语之拜访

social call:交际拜访greeting:寒喧问候office hours:办公时间on business:因事,有事first interview:第一次会面pardon me:原谅我drawing room:客厅living r

03

14

专业词汇|摄影英汉词语三b

post-visualization 事后引证法,指摄制后研究与拍摄前拟想的差异程度 posterisation 海报色彩法,以黑白底片经黑房特技印放成有如印刷成效的彩色作品办法 potash alum 即 potassium alumin

03

14

专业词汇|印刷排版词语二b

原纸 Base Stock:可用来涂布、覆层或进一步处置的纸张。基材 Base Stock:用于涂布感光乳剂层的承载材料,如纸张、塑料、织物等。