Unit 19 办理住宿登记
Checking in
假如你已经预约好酒店,一般会收到email预约凭证,只须把它打印出来拿给柜台职员看,即使不会讲他们的语言,他们应该也能立刻了解你需要入住。假如没预约,要当场办理入住,则要筹备好护照和有关证件。
真的用得到的替换会话
以下这类句子中只须是有下划线的字词,都可以参考我们的状况替换成其他的字词!别傻傻地照单全收了!
1、I’d like a room for two, with separate beds.
我想要一个〔双人〕间,要两张床的。
不想记separate beds的话,说twin beds或two beds都可以表达想要两张床的意思。假如你没特不要说明,酒店职员一般也会问你要一张床还是两张。
2、Do you have any vacancies?
请问有空房吗?
3、I reserved a room online. Here’s the reservation email.
我在网上预约了一个房间,这是预约的邮件。
4、I want a room with an ocean view.
我想要一间〔海〕景房。
有下划线的地方还可以填: ★mountain 山★city 城市★lake 湖
5、Is breakfast included?
含早餐吗?
假如含早餐,可以问一下早餐在哪层、在什么地方吃:Which floor do we have breakfast on?、Where do we have breakfast?
6、How much is a double room for one night?
〔双人间〕一个晚上要多少钱?
只须是双人间,无论是一张床还是两张床,都叫做double room。
有下划线的地方还可以填: ★single room 单人间★triple room 三人间★quad room 四人间
7、Can you give me a morning call at seven?
可以早上〔七〕点叫我起床吗?
8、What’s the rate for an extra bed?
加一张床多少钱?
9、Can you help me carry the luggage to the room?
可以帮我把行李搬到房间吗?
有的酒店连电梯都没,要把行李搬上楼很辛苦,但请人搬行李是需要给小费的!请人搬行李前要问了解。选择酒店前也可以先在酒店网站上查了解是否会有搬行李方面的问题。
10、Do you offer shuttles to the airport?
提供去〔机场〕的车吗?
有下划线的地方还可以填:
★downtown 市区★the train station 火车站★the beach 海边
旅游常识小专栏
在当地吃早餐
若你连续多日住在同一个酒店,千万不要为了省钱每天吃酒店的早餐,透过饮食文化来认识所到的国家是最快的办法。异国的早晨是是当地人的时光,你可以在吃早餐时,看到最真实的当地生活,还可以品尝不曾尝试的风味。当地早餐是否叫你心动了呢?
真的用得到的手指词
出国玩就是要放轻松,何必背词背得这么累?干脆直接找到想讲的词, 用手指着给他们看就好啦。这里列出在登记入住时真的用得到的实用词,懒得记的话就直接用指的吧!
1 single room ph.单人间
2 double roomph.双人间
3 triple room ph.三人间
4 quad room ph.四人间
5 double-double n.有两张双人床的房间
6 studio n.有张沙发可以变成床的房间
7 mini-suite n.包括起居室的单人间
8 connecting rooms ph.连通房（有门连接）
9 adjoining rooms ph.相邻的房间（没门连接）
10 adjacent rooms ph. 隔壁房间
11 morning call ph.叫醒服务
12 extra bed ph.加床
13 breakfast n. 早餐
14 room serviceph.客房服务
15 ocean view ph.海景
16 mountain view ph. 山景
17 lake view ph. 湖景
18 laundry service ph. 洗衣服务
19 Internet n. 互联网
20 wireless Internet ph. 无线互联网
21 elevator n. 电梯
22 key card ph. 房卡
23room keyph. 房间钥匙
24 fee n. 成本
25 emergency ph. 紧急出口
26fire escape ph. 火警逃生梯
27 online booking ph. 网上预约
28 registration fee ph. 注册费
29 reservation email ph. 订房邮件
