题目:
假设你是红星中学高中三年级学生李华。你和英国好友Jim原定本周末一块外出,你因故不可以赴约。请你用英文给他写一封邮件,内容包含:
1、表达歉意并说明缘由;
2、提出建议并给出理由。
注意:
1、词数100左右;
2、开头和结尾已给出,不计入总词数。
提纲:
1、道歉并讲解缘由
表达歉意:向Jim道歉,由于本周末没办法如约一块外出。
讲解缘由:因为需要参加一个要紧的家庭聚会,所以没办法履行原计划。
2、提出建议并给出理由
建议:建议将外出的计划推迟到下周末,如此就能一块出去了。
理由:下周末没其他安排,可以全身心地和Jim一块度过美好时光,同时也可以重新计划和安排。
3、结束语
第三向Jim表达歉意,并期望下周末可以一块外出,期待他的回复。
范本:
Dear Jim,
I’m writing to apologize for my inability to keep our plan of going out together this weekend. I’m sincerely sorry for the inconvenience caused.
I hope you can understand my situation as I have a family gathering to attend, which is an important commitment for me. I suggest that we postpone our trip to next weekend as I will be available and we can fully enjoy our time together without any distractions. By then, we can also make new plans.
I apologize once again for my change in plans. I look forward to spending the weekend with you next week. Please confirm if the new date works for you.
Best regards,
Li Hua
译文:
亲爱的吉姆:
我写信为没办法遵守大家周末一块出去的计划道歉。我真诚地为导致的不便表示歉意。
我期望你能理解我的处境,由于我有一个家庭聚会要参加,这对我来讲是一个要紧的承诺。我建议大家将旅游推迟到下周末,由于那时我会有空,大家可以不受任何干扰地充推荐受在一块的时光。到那时,大家还可以拟定新的计划。
第三为计划的改变表示歉意。我期待下周与你共度周末。请确认新日期适不适合你。
顺致敬意,
李华