欢迎来到英语好学网

口语学习技巧|down the rabbit hole 掉进无底洞

来源:www.lifansy.com 2024-09-08

表达 down the rabbit hole 用来描述陷入一个愈发奇怪、让人摸不着头脑或出人意料的情况,而且一件事情促进另一件事情的发生,接连不断,因此越陷越深、无从脱身。

Down the rabbit hole 因出目前英国作家刘易斯卡罗尔的文学作品《爱丽丝梦游仙境》中而让人广泛用。虽然这部作品写于十九世纪,但表达 down the rabbit hole 特别适用于描述当今互联网年代的一个容易见到现象 有的人在上网时会不假思索地从一个网页点击到另一个网页,就仿佛掉进了无底洞一样无声无息地就点开了一个与原本所浏览的内容毫无关系的页面。

例句

I started watching videos online and before I knew it, three hours had passed its so easy to fall down the rabbit hole!

我上网看起了视频,无声无息地三个小时就过去了。真是一不小心就会陷进来!

Dont click on listicles! Before you know it, youll be down the rabbit hole and wasting your afternoon.

别点开那些 清单体 互联网文章!你会在无声无息中一篇接一篇、没完没了地看下去,浪费一下午的时间。

I dont go on social media very often I dont want to get sucked down the rabbit hole.

我不常常用社交媒体,由于我不想被吸进社交媒体这个无底洞中去。


相关文章推荐

09

08

口语学习技巧|forward an email 转发邮件

不论是给你的同事 转发 要紧的工作邮件,向合伙人 转发 正式的商务信息,还是给朋友 转发 一场演出的活动信息,你都可以用固定搭配 forward an email 来表示 把别人发来的邮件转给另一人。在大部分邮件系统中,只须点击 forwa

09

07

口语学习技巧|set off 出发、启程

固定搭配 set off 的意思是 动身、出发,开始一段旅程。当描述动身所去的地址时,set off 后要接介词 for,即 set off for somewhere 动身前往某地。

08

08

口语学习技巧|“出轨”的英文咋说

At the very least, my heart has been derailed.至少,我的心已经出轨了。We also hear the expression love-rat used quite often in popul

08

08

口语学习技巧|什么短语可以表示闭嘴

1. Button itButton it, ok. Im trying to think!闭嘴怎么样,我在考虑呢!2. Cork1 itShhh, cork it and listen to him.嘘,不要说了,好好听他说。注:put

08

08

口语学习技巧|英语口语:谈论可能性 Possibilit

谈论可能性常见的10个英语表达,先自己选择在看下面的分析哦。1. Theres __ chance that England will win the match.fewnoTheres no chance = theres zero po

08

07

口语学习技巧|叫你英语聊天更自然地一些方法

In a controlled environment speaking English with others is relatively1 easy, as youre probably practising particular e

08

07

口语学习技巧|commit all sorts of crimes 无恶

无恶不作,汉语成语,字面意思是没什么坏事不干(do every sort of evil thing)。形容做尽了坏事,可以翻译为commit all sorts of crimes;be as wicked as possible。

08

07

口语学习技巧|我无所谓,听你的。

1 Its up to you. 这事由你决定。搭配up to someone的意思是由某人决定。

08

07

口语学习技巧|随波逐流

1. catch/get sbs driftdrift表示大意,主旨,有两个有关表达:catch/get sbs drift 大致了解某人所说的话if you catch/get my drift你了解我的意思吧另外,drift的动词意思是

08

07

口语学习技巧|一些老外常见的当地化表达

1 Pros1 and Cons2 优势和弊端例句:I think there are pros and cons to every candidate.我觉得每一个候选人都有他们的利弊。你也可以进行详细说明优势和弊端,The pros,t

英语学习 热门搜索

更多>