欢迎来到英语好学网

名人诗歌|莎士比亚: Sonnet 30

来源:www.gfcfv.com 2025-03-17

When to the sessions of sweet silent thought

I summon up remembrance of things past,

I sigh the lack of many a thing I sought,

And with old woes2 new wail3 my dear time's waste:

Then can I drown an eye, unused to flow,

For precious friends hid in death's dateless night,

And weep afresh love's long since cancelled woe1,

And moan the expense of many a vanished sight:

Then can I grieve at grievances4 foregone,

And heavily from woe to woe tell o'er

The sad account of fore-bemoand moan,

Which I new pay as if not paid before.

But if the while I think on thee, dear friend,

All losses are restored and sorrows end.


相关文章推荐

03

17

名人诗歌|泰戈尔《园丁集》英汉对照3

11Come as you are; do not loiter over your toilet.你就如此地来吧;不要在梳妆上挨延了。If your braided hair has loosened, if the parting of

03

17

名人诗歌|A Friend Is One of the Best Things

Though we don't see each other very muchnor do we write to each other very muchnor do we phone each other very muchI alw

03

17

名人诗歌|The Rolling English Road

Before the Roman came to Rye or out to Severn strode,The rolling English drunkard made the rolling English road.A reelin

03

17

名人诗歌|Unspoken Words

I will tell you this muchyour love is there when I lay down,it is there when I wake up.I can hear your whispers softly s

03

17

名人诗歌|We Died For Love

Gently ~ hand of God doth rule the wavestumbling1 waves respond rolling to and fro.But you and I will walk on sand no mo

03

17

名人诗歌|Friends

A friend is someone we turn towhen our spirits need a lift.A friend is someone we treasurefor our friendship is a gift.A

03

17

名人诗歌|Wishful Thinking

If I could only have the courageTo show you that I careId tell you bout1 my feelings,And all the thoughts to share.If I

03

17

名人诗歌|Midsummer Twilight

Rose fragrance filled the heavy humid airAn elderly couple strolling across the bridge with careLads fishing at Seneca C

03

17

名人诗歌|Summertime

Summer is a wonderful time with lush and lovely flowersGod's sprinkling system sends heavenly raindrop showersBee's poll

03

16

名人诗歌|Moments

If I die tonight, I'd go with no regretsIf it's in your arms I know that I was blessedAnd if your eyes are the last thin