在饭店吃饭后,大家需要要结账、买单。这个日常常常出现的付款行为,在英语里也有多种表达方法。譬如:除去大家常见的 have the bill,pay the bill 和 get the bill 等搭配以外,foot the bill 也可以表示买单。
例句
Every time we meet for dinner, Luke always foots the bill. Hes very generous.
每次大家聚餐,卢克一直会买单。他很大方。
You always foot the bill! Let me pay for once.
一直你买单,这次我来吧。
I really wish Chen would foot the bill occasionally: shes so mean!
我真期望陈也能偶尔付付帐,她太小气了。