欢迎来到英语好学网

口语学习技巧|all hands 所有人

来源:www.fbqre.com 2025-05-22

all hands,字面意思是所有些手。不过,当老外真的这么说时,可不是表达这个意思哦!

其实这个短语有三层意思:

1 A call for all members of a ships crew to come to the deck, usually in a time of crisis.

号召船上的所有船员到甲板上来,一般是在危机的时刻。(一只手一般指船上的一名员工。)

比如:

Were under attack! All hands on deck!

大家遭遇了袭击!所有船员到甲板上来!

2 By extension, everyone available to help with a problem, or a call for those people to help.

延伸意义:每一个能帮忙解决问题的人,或者是号召大伙帮忙。

比如:

Your grandmother arrives tomorrow and the house is still a messI need all hands to help me clean! All hands!

你祖母明天就到了,但房间还是一团乱我需要所有人来帮我打扫。所有人!

3 Describing something that requires the presence of all those involved. In this usage, the phrase is usually hyphenated.

指某件需要所有参与职员在场。在这种使用方法中,短语一般要用连字符连接起来。

比如:

Were having an all-hands meeting tomorrow to go over the new policies, so attendance is mandatory1.

大家明天要开全员会议,谈论一下新的政策,所以全员需要到场。

总结一下,其实all hands这个短语的基本上表达的都是「所有人」的意思。这里的hands指代的就是「人」。


相关文章推荐

05

22

口语学习技巧|for no reason 平白无故

平白无故,汉语成语,指无缘无故、没理由或缘由。可以翻译为for no reason,without reason or cause或for no apparent reason等。

05

21

口语学习技巧|helicopter view 概述

搭配 helicopter1 view(直升机视线) 是一个商业用语,意思是 对近况或问题的大致描述,就像坐在直升机上鸟瞰地面一样,不考虑细节。例句Theres not much time so just give me the helic

05

21

口语学习技巧|容易见到的表达生气、沮丧、发怒

1. go bananas 发疯Ill go bananas if you ask me that question one more time.你如果再问这个问题,我就要疯了。2. go nuts 抓狂Weve got so many c

05

21

口语学习技巧|“后悔”的九种英语表达 下

5. contrite1这个词长得像动词,不过却是个形容词,表示悔罪的;悔恨的。a contrite apology/expression 悔恨的道歉/表情She assumed a contrite expression. 她装出一副后悔

05

21

口语学习技巧|犯了错误

1. In errorError表示错误,human error可指人为失误,in error则表示不对、错的。例:I believe your conclusion is in error.我觉得你的结论是错的。

04

14

口语学习技巧|earworm 洗脑神曲

有没如此一首歌,你可能连它的名字都不了解,但就是谜普通的开口就会哼唱,这就是传闻中的洗脑神曲。洗脑神曲,专指那些听过一遍就会无声无息跟着哼唱,就像被洗脑了一样不断浮目前脑海里的歌曲或调子(a catchy1 song or tune2 th

04

14

口语学习技巧|lash out 痛打,斥责

lash1 out形容(忽然)狠打,痛打;抨击,斥责,feel/be lashed2 out形容备受打击非常形象哦!As a politician Jefferson frequently lashed out at the press.作

04

14

口语学习技巧|Sick. 形容非常棒,非常不错。

Sick. 形容非常棒,非常不错。这并非大家平常学的生病的那个词汇,在俚语中,它表示是非常棒非常不错的意思。

04

14

口语学习技巧|与陌生人开口的第一句话

1. How do you know...?你如何了解的?How do you know后面可加好友名。譬如说,How do you know Charlie?那样他们就会开始和你的下一段对话,就是表示他如何认识他的,话题就从中来啦。

04

13

口语学习技巧|eat one's word 食言

Eat ones word并非真的把文字吃下去,不是食言!以前听过一个小笑话:儿子的债主拿着欠条找上门时,爸爸妈妈把欠条当面包一样吃了!在这里Eat ones word,不是吃文字,是指收回前言,承认自己说错了话!举例:What he sa