英语四级考试包含写作、听力、阅读和翻译四个部分，其中，阅读是不少同学的弱点和槽点，由于四级翻译不只考察了大家的语法功底，而且对大家的语言运用能力有肯定的需要。只有天天多训练，才能稳步提高翻译能力。
翻译题目：
为买家提供所需是每个企业成功的重点。为此，企业需要 为怎么样吸引并留住顾客拟定计划。影响这种计划的原因不少，譬如 顾客关系、广告、声誉、定价、性价比与售后服 务等。此外，一个企业还需要高效、经济、安全地运营，由于 这类方面是与顾客和雇员直接有关的。
参考译文：
Providing what consumers need is key to the success of every business. To this end, businesses need to plan how to attract and retain customers. There are many factors that influence such plans, such as customer relationships, advertising, reputation, pricing, value for money, and after-sales service. In addition to this, a business also needs to operate efficiently, economically, and safely, as these aspects are directly related to both customers and employees.
Translation Note:
翻译重点词语：
1. consumers - 买家，指购买和用产品或服务的个人或群体。
2. success - 成功，指达到预期目的或标准，获得积极的结果。
3. business - 企业，指为了盈利而从事的商业活动或组织。
4. attract - 吸引，引导起注意或吸引某人的兴趣。
5. retain - 保留，指维持或保持某物或某人的存在。
6. plan - 计划，指为了达成特定目的而拟定的详细行动策略。
7. factors - 原因，指影响事物进步的各种缘由或条件。
8. customer relationships - 顾客关系，指企业与顾客之间的互动和联系。
9. advertising - 广告，指通过各种媒体形式宣传商品或服务以吸引客户。
10. reputation - 声誉，指一个企业或个人在公众眼中的形象或评价。
11. pricing - 定价，指为企业商品或服务设定价格的过程。
12. value for money - 性价比，指商品或服务所提供的价值与所花费的资金之间的比率。
13. after-sales service - 售后服务，指企业在销售商品或服务后向顾客提供的一系列支持和服务。
14. operate - 运营，指管理和进行商业活动或组织的平时运作。
15. efficiently - 高效地，指以最高效的方法进行操作或管理。
16. economically - 经济地，指以本钱效益的方法进行操作或管理。
17. safely - 安全地，指在操作或管理过程中确保职员和财产的安全。
